La citation du jour

mardi 18 décembre 2007

Evaluación

Hemos recorrido un buen trecho en la aventura internauta y es hora de saber cuáles son los resultados. Para ello escoge las opciones que consideres que definen mejor tu percepción de esta experiencia.

  1. He conseguido moverme por las rutas marcadas en internet sin perderme pese a transitar paginas enteramente en francés.
  2. He necesitado siempre la ayuda del profesor para avanzar en el trabajo.
  3. Aún con la ayuda del profesor no he sido capaz de realizar alguna tarea.
  4. He sabido resolver los problemas por mí mismo, sin ayuda de profesor o de compañeros.
  5. Las dificultades en la comprensión del francés me han impedido continuar o terminar la tarea.
  6. Las dificultades no estaban en la comprensión del francés, sino que no he entendido lo que había que realizar porque tampoco lo entendía en español.
  7. Trabajar en el proyecto no me aporta ningún aprendizaje.
  8. Cuando trabajo en el proyecto me siento más inseguro que cuando lo hago sobre el libro de texto.
  9. No sé qué estamos haciendo en el ordenador ni en el proyecto.
  10. La principal dificultad ha sido que era la primera vez que usaba un ordenador.
  11. He utilizado traductores en internet para comprender lo que leía.
  12. He sido capaz de deducir por el contexto lo que estaba buscando y he comprendido el texto de manera global.
  13. He traducido palabra a palabra con ayuda del diccionario para enterarme de lo estaba haciendo.
  14. Trabajar con los ordenadores genera mucha más tensión en la clase y me siento incómodo.
  15. He aprendido más trabajando con el ordenador que con el método de francés.
  16. Estoy cansado de trabajar con el ordenador, me aburre el proyecto.
  17. Me gustaría seguir trabajando en el proyecto el próximo trimestre.
  18. Lo que más me ha gustado fue:
  19. Lo que menos me gustó fue:
  20. Habría que mejorar:

1 commentaire:

Niuza Eugênia a dit…

Salut,
Moi je suis professeur de français au Brésil, Minas Gerais, Belo Horizonte, et j'ai aussi mon blog Aul@ de Fr@ncês, et par hasard j'ai trouvé le votre.On pourrait bien changer nos experiences par rapport au FLE. Visitez mon blog http://auladefrances-bh.blogspot.com